В современном русском языке 1/5 – одна пятая.
В древне русском языке в названии дробей встречается суффикс “–ина”.
Пятина – один из пяти “углов” (районов) города в Великом Новгороде и Пскове. До XVIII века новгородские земли делились на пятины.
Осьмина - мера сыпучих тел (1/2 четверти) .
Десятина - налог в замере 1/10 от дохода.