Позади большого дома располагался заглушенный бурьяном сад где здесь словосочетание
Позади (чего?) дома; дома (какого?) большого; заглушенный (чем?) бурьяном; сад (какой?) заглушенный.