Суффикс в словах рыжеватый, мелковатый
В словах рыжеватый и мелковатый суффикс - оват.
Рыжеватый - ев и ат мелковатый - ов и ат