Чай пить не дрова рубить. Без тире?
Да, писать это надо без тире, ибо по правилам, это устойчивое выражение, фразеологизм, где не надо ставить тире.