Белая ворона - имеется ввиду, что человек совсем не вписывается в компанию, очень отличается.
Настя была белой вороной среди любителей литературы.
Стреляный воробей - опытный человек
Даниил в охоте стреляный воробей
Делать из мухи слона - раздувать проблему из ничего
Катя раздула из мухи слона, когда допустила ошибку по математике