На тот момент,когда жил Н.В Гоголь,не было разделения между Украиной,Родиной автора,и Россией,местом где он получил образование.
Так вот,существовала Российская Империя,но я думаю это не самый главный фактор.
Николай был близким другом Пушкина,полагаю от него он познал культуру русских,и частично перенял её.