In - переводится как "в" Например: in my room (в моей комнате) и тд
on - используется для обозначения длительного периода времени, ну то-есть не 3 не 4 не 5 часов, а более суток, или день недели. on Sunday (в Воскресенье).
by- по смыслу текста ( переводится как: от, по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к) Например: by me (от меня)
of - переводится как: из, о, от, об, для тоже по смыслу обычно.