Помогите пожалуйста перевести текст.

0 голосов
24 просмотров

Помогите пожалуйста перевести текст.


image
image

Английский язык (480 баллов) | 24 просмотров
0

А что это за текст?

0

Twins in the Family

0

Все

Дан 1 ответ
0 голосов

Я близнец. Когда я встречаю людей и говорю "Это мой брат близнец, Ник,"
они обычно очень впечатлены. Ник старше меня на 30 секунд. Я всегда вспоминаю это и вы можете часто слышать такие вещи в моей семье как, "Нет, Патрик, Я займу переднее сиденье, Я старше.". Теперь представьте кого-то в твоём возрасте, кто всегда и у вас одинаковые друзья. По факту он мой самый лучший друг в мире, но я не могу сказать, что мы не дерёмся. У меня нет собственной комнаты, Я делю её со своим братом, но мы делим и другие вещи тоже. Мы делим игрушки, комп и игры для PSP. Мы носим одежду одинакового цвета и у нас общие друзья. Но мы очень разные по характеру и по интересам тоже. Я интересуюсь созданием кинофильмов, пока мой брат любит собирать модели автомобилей. Мой любимый певец-это Пол МакКартни, но мой брат фанат Майкла Джексона. Я наслаждаюсь чтением приключенческих книг, пока мой брат любит детективы. Если вы спросите про различия в характере, то я могу сказать, что мой брат практичный, заботливый, добрый и беззаботный. Мой брат думает, что я творческий, социальный, и тоже легкомысленный. Если вы думаете, что наличие брата-близнеца может очень сильно помочь в школе, то вы ошибаетесь, так как учителя хорошо знают всё насчет "близняшко-трюков". И мы с братом учимся настолько упорно, насколько можем. Я хорош в Математике, Географии и Истории, а мой брат хорош в Английском, Французском и Литературе. Так что, мы можем помогать друг другу во многом. По факту мы не забываем, мы близнецы и очень сильно заботимся друг о друге. Мой брат-близнец будет давать мне хорошие советы, потому что он меня знает лучше, чем кто-либо другой в мире.


Ну вот так как- то. Боже как я устал строчить этот текст.
P.S. Я старался переводить дословно, поэтому он может звучать довольно странно из-за постоянного " мой брат" " мой брат".

(110 баллов)