Так с ходу что-то и придумать сложно...
Напиши, что гнездящиеся на земле птицы - те же жаворонки, опять же, приобрели соответствующую маскировочную окраску и научились прятать гнезда в траве, яйца их тоже должны быть незаметными на этом фоне.
Луговые птицы мало летают - на земле им и корма достаточно, и безопаснее, чем в воздухе, где на них охотятся всякие соколы и т.д.
Есть и вовсе не летающие - дрофа.
Есть такие пауки, живущие в норках, плетущие паутину в виде воронки, сужающейся ко входу в нору.
Если на лугу выпасают скот - там поселяются жуки-навозники, личинки которых питаются пометом животных.
Грызуны, сурки, например, приспособились жить колониями, что дает им большую безопасность - пока большинство кормится, наблюдатели следят за появлением хищников и за детенышами. Они научились объединять отдельные жилища в города со множеством запасных ходов на случай опасности, жилыми помещениями, кладовыми.
В техасских прериях луговые собачки живут огромными колониями, занимающими многие километры и состоящие из миллионов особей.
Ну, в общем, как-то так, примерно.