Составить творческий перевод стихотворения ** французском: Une rose disait: Je suis la...

0 голосов
54 просмотров

Составить творческий перевод стихотворения на французском:
Une rose disait: Je suis la Reine rouge de tous les jardins de l'été. Un papillon passant lui murmure; Beauté?! Tu ne peux bouger ! Moi, je bouge ! Moi, j'ai la liberté !


Французский язык (12 баллов) | 54 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Роза говорит: "Я Красная Королева всех летних садов!"
Тут мимо неё пролетает бабочка и шепчет: "Красота? Ты не можешь двигаться, а я лечу! Я свободна!"

(52 баллов)