Помогите перевести срочно 1.Je m’entendais bien avec Garcia. Je crois que l’on se...

Question

Помогите перевести срочно
1.Je m’entendais bien avec Garcia. Je crois que l’on se comprenait. Chien antidrogue, participer à la lutte contre les trafiquants, c’était tout de même autre chose que de courir après les malheureux voleurs de cerises, non? Parce que les cerises n’ont jamais tué personne. Tandis que la drogue... Des gens peuvent en devenir esclaves, et même en mourir.
2. Nous sommes arrivés à Orly et le travail a commencé.
L’aéroport est une immense ruche bourdonnante. Les voyageurs vont et viennent, tout ce monde porte des bagages. C’est normal: on ne va pas passer huit jours au Mexique ou à Hong Kong avec sa seule brosse à dents!
Garcia m’emmenait sur les pistes, jusqu’aux avions pour que je renifle les bagages. L’autre partie du travail consistait à sentir tous ces sacs, valises, paquets, caisses, avant que les passagers ne les récupèrent, et qui défilaient sur les tapis roulants.
Cela faisait maintenant quinze jours que je travaillais. J’avais senti des milliers d’objets, d’innombrables odeurs, mais je n’avais rien trouvé de vert ou de rouge, de jaune ou de bleu...

Answer 1

1. Я хорошо поладил с Гарсиа. Думаю, мы поняли друг друга. Быть собакой, ищущей наркотики, участвующей в борьбе с торговлей людьми, - это же совершенно не то, что гоняться за несчастными ворами вишень, не так ли? Поскольку вишни никогда никого не убивали. Тогда как наркотики... Из-за них люди могут стать рабами или даже умереть. 
2. Мы прибыли в Орли, и работа началась. Аэропорт - это огромный гудящий улей. Пассажиры приходят и уходят, и все несут багаж. Это нормально: никто не станет проводить неделю в Мексике или в Гонконге с одной зубной щеткой! 
Гарсиа брал меня на взлетно-посадочные полосы, к самолетам, чтобы я обнюхивал багаж. Другая часть работы состояла в том, чтобы нюхать все эти сумки, чемоданы, пакеты, коробки, пока их не разобрали пассажиры и они катятся по транспортерным лентам. 
Я работал так уже две недели. Я перенюхал тысячи предметов, бесчисленное количество запахов, но я так и не нашел ничего зеленого, красного, желтого или синего...