Листва золотая, в розоватой воде, железное сердце, острый ум, упрямый ветер,грустный дождь.
Прилагательные в переносном значении - золотая,железное,острый,упрямый,грустный.
Насчет прилагательного розоватый сомневаюсь. вода может быть реально розоватая или от лучей солнца,например.