"...низенького роста, несколько рябоват, несколько рыжеват, несколько даже на вид подслеповат, с небольшой лысиной на лбу, с морщинами по обеим сторонам щек и цветом лица что называется геморроидальным..."
"...вечный титулярный советник..."
"В департаменте не оказывалось к нему никакого уважения."
"...ни одного слова не отвечал на это Акакий Акакиевич, как будто бы никого и не было перед ним..."
"Только если уж слишком была невыносима шутка, когда толкали его под руку, мешая заниматься своим делом, он произносил: «Оставьте меня, зачем вы меня обижаете?»"
"...он служил с любовью..."
"Он не думал вовсе о своем платье: вицмундир у него был не зеленый, а какого-то рыжевато-мучного цвета."
"Ни один раз в жизни не обратил он внимания на то, что делается и происходит всякий день на улице..."
Акакий Акакиевич если и глядел на что, то видел на всем свои чистые, ровным почерком выписанные строки
"Акакий Акакиевич не предавался никакому развлечению."
"...с четырьмястами жалованья умел быть довольным своим жребием..."