Помогите перевести текст) Sweta will einen Bruder haben. Die sechsjährige Sweta war das...

Question

Помогите перевести текст)
Sweta will einen Bruder haben.
Die sechsjährige Sweta war das einzige Kind in der Familie. Sie wünschte sich sehr einen kleinen Bruder. Die Mutter versprach ihr bald einen Bruder zu kaufen. Aber Sweta wollte nicht warten. Eines Tages kam die Mutter von einem Ausgang nach Hause. Sweta empfing sie fröhlich im Vorzimmer mit den Worten: "Mutti! Ich habe mir ein Brüderchen geholt! Du versprichst mir immer nur". Die Mutter war sprachlos! Im Zimmer stand wirklich ein hellgrüner Kinderwagen! In dem Kinderwagen lag ein kleines Kind und schaute mit großen blauen Augen auf die erschrockene Frau. "Was hast du gemacht, Sweta? Das Kind hat doch eine Mutter! Sie sucht es jetzt und weint.
Wo hast du den Kinderwagen genommen?" Sweta antwortete ganz ruhig: "Neben dem
Lebensmittelgeschäft. Da standen zwei Kinderwagen. Ich habe mir dieses Brüderchen genommen.Es hat mir besser gefallen als das andere". "Da müssen wir sofort laufen und schnell das Kind seiner Mutter zurückgeben. Komm mit!" Inzwischen suchte die Mutter des kleinen Jungen ihr Kind. Die Miliz und viele andere Menschen halfen ihr dabei. Der hellgrüne Kinderwagen mit dem kleinen Jungen war aber spurlos verschwunden. Swetas Mutter beeilte sich. Sie fuhr den Wagen mit dem Kind in die Miliz. Die kleine Sweta lief neben ihr her. Als sie in die Miliz kamen, sagte Sweta
zum Milizionär: "Nehmen Sie bitte diesen Jungen. Mutti wird mir bald einen anderen Bruder kaufen..."

Answer 1

Света хочет иметь брата/Света хочет, чтобы у нее был брат (2 варианта).
Шестилетняя Света была единственным ребенком в семье. Она очень хотела иметь маленького брата. Мама пообещала скоро купить ей брата. Но Света не хотела ждать. Однажды мама вернулась домой после прогулки. Света встретила ее радостно в прихожей со словами: "Мамочка! Я привела/достала (2 варианта) себе братика! Ты всегда только обещаешь". Мама лишилась дара речи! В комнате действительно стояла светло-зеленая детская коляска! В детской коляске лежал маленький ребенок и смотрел большими голубыми глазами на испуганнe. женщинe. "Что ты сделала, Света? У ребенка ведь есть мать! Она сейчас ищет его и плачет.
Где ты взяла коляску?" Света совершенно спокойно ответила: "Рядом с
продуктовым магазином. Там стояли две детские коляски. Я взяла себе этого братика. Он мне понравился больше, чем другие". "Тогда мы должны бежать немедленно и быстро вернуть ребенка его матери. Пойдем!" Между тем, мать маленького мальчика искала своего ребенка. Милиция и многие другие люди помогали ей в этом. Но светло-зеленая коляска с маленьким мальчиком исчезла бесследно. Мама Светы торопилась. Она привезла коляску с ребенком в милицию. Маленькая Света бежала рядом с ней. Когда они пришли в милицию, Света сказала
милиционеру: "Возьмите этого мальчика, пожалуйста. Мамочка купит мне скоро другого брата..."