Составляем таблицу, в которой отметим, кто о ком что говорил (1 — это прекраснейшая, 0 — не прекраснейшая).
Вне зависимости от того, соврала Афродита или сказала правду, она дала разные ответы о себе и Гере. Значит, одна из них — прекраснейшая, вторая — нет. Но тогда Афина не может быть прекраснейшей, ведь прекраснейшая должна быть только одна. Поскольку Афина солгала, что Афродита не прекраснейшая, то прекраснейшая — Афродита. Это ничему не противоречит.
Ответ. мог, в пользу Афродиты