Пусть х (км/ч) - скорость автомобиля.
Тогда х+5 (км/ч) - скорость поезда.
5х(км) - расстояние, которое проехали на автомобиле.
(х+5)*8 (км) - расстояние, которое проехали на поезде.
Зная, что туристы проделали путь в 755 км, можно составить уравнение
5х+(х+5)*8=755
5х+8х+40=755
13х=755-40
13х=715
х=715:13
х=55(км/ч) - скорость автомобиля
55+5 = 60(км/ч) - скорость поезда