Сочинение с переводом ** тему моя комната

0 голосов
29 просмотров

Сочинение с переводом на тему моя комната


Английский язык (17 баллов) | 29 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов
Правильный ответ

My room is small, but it is very cozy  and bright. My room belongs  only to me and no one shares  it with me. In addition, my room is the most distant  from the other rooms in my house and no one can eavesdrop  on me.

There is a bed, bookshelves and a writing desk with a computer on it. My room is not just a place where I can relax, it is also a place where I can work! There are many large and exotic plants. It creates a special atmosphere here.

I love traveling and soccer, so on the walls in my room there are a lot of pictures and posters of footballers or different countries. Also I collect model cars, so on my shelf  you can see a number of beautiful and old-fashioned cars. I personally believe that precisely  this collection of selected cars and posters on the walls makes my room a bit special and unique.

There is also a stereo system  and a guitar. Sometimes when I stay home alone, I turn on the music at full volume, or play guitar with friends. No matter what anyone says, my room is great!

There is also a stereo system  and a guitar. Sometimes when I stay home alone, I turn on the music at full volume, or play guitar with friends. No matter what anyone says, my room is great!

 

Перевод:

Моя комната маленькая, но очень уютная и светлая. Моя комната принадлежит только мне и никто не разделяет её со мной. К тому же, моя комната самая отдалённая из всех комнат в моём доме и никто не может подслушивать меня.

Здесь есть кровать, книжные полки и письменный стол с компьютером. Моя комната это не только место, где я могу отдохнуть, это ещё и место, где я могу работать. В моей комнате есть много больших, экзотических растений. Это создаёт в моей комнате особую атмосферу.

Я люблю путешествия и футбол, поэтому в моей комнате большое количество картин и плакатов с футболистами и различными странами. Также я коллекционирую модели машин, поэтому на полку в моей комнате ты можешь увидеть целый ряд красивых, необычных и старомодных машин. Я считаю, что именно эта коллекция машин и плакаты на стенах делают мою комнату немного особенной и уникальной.

Здесь также есть музыкальный центр и гитара. Иногда, когда я остаюсь дома один, я включаю музыку на всю громкость или играю на гитаре с друзьями. Кто бы что ни говорил, но моя комната восхитительна!

(92 баллов)
0 голосов

I love my room, which I very convenient and comfortable. The walls in my room a warm yellow, the floor a soft fluffy carpet, and the ceiling a starry sky (turning off the electric light, the stars long Shine fun lights) . The room is divided into two halves — sports and training. In the training part, Desk, Desk lamp, chair, wall — bookshelves. A lot of books, and every year becomes more. But when I come home, it is often on my Desk "lullaby" , and books in orderly rows left to the usual place. This means that in my absence in my room, played the younger sister. 

For sports in my room mounted wall bars. Near the wall is a computer table, which, of course, not perfect order: Next to the computer are videotapes, markers, pens, pencils, buttons torn off and other stuff. Mom often scolds me for this mess and makes clean up. But it takes some time and all mount at the same place. On the walls of the room designs and applications, pictures of my favorite athletes and artists. 

A large window in the room faces South, so it is always cozy and bright. On the windowsill pots of potted flowers, which I love to take care of. In gratitude of my favorite plants delight me with beautiful flowers and lush foliage. 

The people are very precisely noticed:" In the West, home is best" . After any, even a very interesting and

(118 баллов)