Эти люди - древние египтяне. А "перевернутой" река показалась егептянам потому, что воды Евфрата текут севера-запада на юго-восток. Ведь воды египетского Нила текут с юга на север. Египтян потрясло, что есть великая река, которая течет не так, как Нил.