Срочно перевод диалога !!!

0 голосов
27 просмотров

Срочно перевод диалога !!!


image
image

Английский язык (180 баллов) | 27 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

- Ну же, занавес откроется прямо сейчас для второго акта.
- Не думаю, что у Франчески что-то выйдет.
- Что не так?
- Она пьяна.
- Но она же играет главную роль. Я же говорил тебе, чтобы она держалась подальше от бутылки джина.
- Она расстроена из-за того, что о ней плохо высказывались.
.....
- - (Пьяно напевает). Мне все-равно, что ты говоришь или пишешь- Франческа, нас ждут. Дом полон народу- Господи, заткнись. Вы все одинаковые... ты критин.- Франческа, это я — директор. Поторопись, время идти на сцену- Не пойду! Не пойду! Никто меня не любит.- Любят-любят. Все тобою дорожат. Ты звезда. Так, ты помнишь сценарий?- Я профессионал. Я актриса. Я прекрасно знаю свои слова.- Что ж, пора выходить на сцену. Срази всех наповал. Чего ты ждешь? (Отчаянно говорит) Бога ради, выйди на сцену.- Ладно. Я пойду и выступлю. (Спотыкается и падает). У меня до сих пор есть чувство собственного достоинства, ты знаешь.- Дамы и господа, она здесь.- Здравствуйте.. я.. эм.. здесь.. (Падает).
(20 баллов)