Формально формула такова:
=КОРЕНЬ(КОРЕНЬ((A2+3)*(A2+3))/(2*A2+5))
Однако для значения x=-4, например, при вычислении значения по этой формуле требуется вычислить корень из отрицательного числа. Чтобы ошибок не было можно формулу доработать так:
=ЕСЛИ(КОРЕНЬ((A2+3)*(A2+3))/(2*A2+5)>=0;КОРЕНЬ(КОРЕНЬ((A2+3)*(A2+3))/(2*A2+5));"корень из отрицательного числа")