Основными проблемами в "Ревизоре" являются коррупция, взяточничество, чинопочитание. Можно ли сказать, что эти проблемы являются актуальными сегодня? Я думаю, что да. Именно об этом хотел сказать Гоголь в произведении, так сказать, высмеять. Поэтому можно отметить, что автор воспроизводит "копию действительности". Но сами герои комедии совершенно точно не существовали. Возможно, у них были прототипы, взятые за основу автором. Об их действиях "говорят" фамилии: Ляпкин-Тяпкин (можно понять, что все дела он делает "тяп-ляп"), Гибнер (хорошему врачу Гоголь не дал бы такой фамилии), Сквозник-Дмухановский ("Сквозник" говорит, о том что этот человек ветреный). Вывод: оба суждения верны. Автор и воспроизводит в комедии "копию действительности", и моделирует собственный художественный мир.