Душа в пятки уходит - становится страшно
душа в душу - дружно
души не чаять - сильно любить
баклуши бить - бездельничать
на краю земли - где-то очень далеко
после дождичка в четверг - никогда
зарубить на носу - запомнить крепко-накрепко
как в воду канул - пропал навсегда
намылить шею - проучить
точить лясы - болтать