Перестройте предложение "не перестаю ему удивляться" заменив составное глагольное сказуемое простым.
Он меня постоянно удивляет Или: Я (ему) удивляюсь.