Мне 17. Я являюсь студенткой медицинского колледжа. Наш колледж один из самых старых...

Question

Мне 17. Я являюсь студенткой медицинского колледжа. Наш колледж один из самых старых учебных заведений. Выпускники его считаются квалифицированными специалистами. У нас есть три отделения. Я хотела бы рассказать вам о них. "Лечебное дело" дает квалификацию фельдшера. Он обеспечивает медицинскую помощь включая меры профилактики ,лечения. .Наши выпускники работают в поликлиниках,учебных заведениях, детских садах и на аварийных машинах скорой помощи. "Фармация"- дает квалификацию фармацевта. Работа их требует знаний в изготовлении лекарства или травы. Выпускники работают в аптеках итд.Я учусь на отделении " Сестринское дело" . Оно дает квалификацию медицинской сестры. Это главный помощник врача. Она обеспечивает медицинскую помощь включая меры профилактики и реабилитации.Наши выпускники могут работать в школах,поликлиниках,в частных медицинских центрах,больницах итд. Я же хочу работать в больнице. Выбрала эту профессию я потому что хочу помогать людям и эта сфера мне очень интересна. Мое отношение к учебе только положительное. Перевести на английский

Answer 1

I'm 17. I am a student of a medical college. Our college is one of the oldest educational institutions. Its graduates are considered to be qualified specialists. We have three departments. I would like to tell you about them. "Medical care" gives the qualification of a paramedic. A paramedic provides medical care including measures of prophylaxis and treatment. 
Our graduates work in policlinics, educational institutions, kindergartens and ambulance.
"Pharmacy" gives the qualification of a druggist. Their work demands knowledge of vulnerary plants or of making medicine. Our graduates work in drugstores and everything like that.
I am a student of the department of "Nursing care". It gives the qualification of a nurse. A nurse is the main doctor's assistant. She provides medical care including measures of prophylaxis and aftertreatment. Our graduates can work at schools, policlinics, in the private medical centers, hospitals etc.
I'd like to work in a hospital. I've chosen this profession because I want to help people and I am very interested in this sphere. My attitude to my studies is positive. 

Comments

Спасибо ООО большое

---

пожалуйста)

Answer 2

I'm 17. I'm a student of medical college. Our college is one of the oldest educational institutions. Graduates it considered qualified personnel. We have three branches. I would like to tell you about them. "Medicine" gives qualified paramedic. It provides medical care including prevention, treatment. .Our Graduates work in hospitals, schools, kindergartens and emergency ambulances. "Pharmacy" - gives a qualified pharmacist. Their work requires knowledge in the manufacture of drugs or herbs. Graduates work in pharmacies itd.Ya study at the Department of "Nursing". It gives a qualified nurse. This is the main physician assistant. It provides medical care including preventive measures and reabilitatsii.Nashi graduates can work in schools, clinics, private medical centers, hospitals and so on. I want to work in the hospital. I chose this profession because I want to help people, and this area is very interesting to me. My attitude to learning only positive.