Ну-с начнем. Почему играла шкатулки? Играла Шкатулка, Шкатулка играла, играла шкатулка. Я не поняла, что должно быть написано в 4 предложении: шкатулке (?составила?) какая-нибудь пружина. Вот исправленный текст:
Осенью,поздней ночью,в старом доме раздавался звон молоточков, стучавших по колокольчикам, и из-за этого возникала красивая мелодия... Это заиграла шкатулка. Сначала мы испугались. Нам показалось очевидным, что может быть в шкатулке (составила) какая-нибудь пружина. Шкатулка играла, но иногда останавливалась. Этот(или Её) звон был наполнен таинственностью и изумлением. Долго играла шкатулка. Когда она проиграла все свои песни, то мы очень долго пытались заставить снова её играть, но, к большому сожалению(вводное слово), не смогли.