Hi, Patricia!
In my country we usually wear a jeans and t-shirts to parties, but we can wear a dress too! At the official parties, womens can also wear a dress and mens wear trousers and white blouse.
If i were you, i feel sad too, but in little, because your birthday- unoffical party, isn't it?
Lots of love
(Твое имя)