Thanksgiving is a very American holiday. It is also called Thanksgiving Day. It is...

0 голосов
186 просмотров

Thanksgiving is a very American holiday. It is also called Thanksgiving Day. It is celebrated on the fourth Thursday in November every year. It used to be a religious holiday to give thanks to God. There are two versions of the origins of this holiday. One is thanks for the early settlers arriving in America safely. On December the 4th, 1619, a group of English pioneers arrived at a place called Berkeley Hundred, in Virginia. The group made a promise that the day of their arrival should be a "day of thanksgiving" to God. The second version is the thanks given to Native Americans for teaching the pilgrims how to catch eels and grow corn in Plymouth, Massachusetts. In 1941, President Roosevelt made Thanksgiving a federal holiday.

The main event of any Thanksgiving is the Thanksgiving dinner. It is traditional to have baked or roasted turkey. This is usually accompanied with mashed potatoes, sweet potatoes, fall vegetables, cranberry sauce, and gravy. Pumpkin pie is the most commonly eaten dessert. The Thanksgiving holiday weekend is one of the busiest times of the year for traveling. It is a four-day or five-day weekend vacation for most schools and colleges, and many businesses and government workers get three or four days off. Thanksgiving is also the unofficial signal for Christmas preparations to begin. Once Thanksgiving finishes, stores fill their shelves with Christmas goods. It is also a bad time to be a turkey.

Помогите перевести


Английский язык (91 баллов) | 186 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Кажется так:
День благодарения-это американский праздник. Его еще называют Днем Благодарения. Его отмечают в четвертый четверг ноября каждый год. Раньше это был религиозный праздник, благодарить Бога. Есть две версии происхождения этого праздника. Одно спасибо за ранние поселенцы прибывают благополучно в Америке. 4-го декабря, 1619, группа английских пионеров прибыло в место под названием Беркли СТО, в штате Вирджиния. Группа обещала, что в день их прибытия должен быть "День благодарения" к Богу. Вторая версия благодаря данной для коренных американцев для обучения паломников, как поймать угря и выращивать кукурузу в Плимуте, штат Массачусетс. В 1941 году президент Рузвельт сделал День Благодарения национальный праздник.
Главное событие любого дня Благодарения является праздничный ужин. Она запеченная или жареная индейка. Это обычно сопровождается картофельным пюре, сладкий картофель, осенью овощами, клюквенным соусом и подливкой. Тыквенный пирог является наиболее широко едят десерт. Праздничные выходные дня Благодарения является одним из самых оживленных времен года для путешествий. Это четырехдневный или пятидневный отдых в выходные дни для большинства школ и колледжей, а также многих предприятий и государственных служащих сделать три или четыре выходных дня. День благодарения является также неофициальным сигналом для Рождественских приготовлений, чтобы начать. После Благодарения отделки, магазины заполняют свои полки с новогодними товарами. Это также плохое время, чтобы быть в Турции.

(129 баллов)