Почему окончания в выделенных именах существительных надо проверять.опушки. Макушке

Потому что они находятся не под ударением
Опушки - окончание -и, 1 склонение, родительный падеж,
Макушке - окончание -е, 1 склонение, дательный падеж.