I live in modern flat. There are three rooms. I have a well-equipped furniture in my...

Question

I live in modern flat. There are three rooms. I have a well-equipped furniture in my flat. My room is comfortable and beautiful. There are a lot of photos with my friends, a computer, which is often used by me, the TV and others. Besides, there are many interesting books on the table. My room is wonderful and cozy because I feel myself nicely here. I like my flat, because it makes me happy and gives an energy for other part of day. Переведите срочно!!!

Answer 1

Я живу в современной квартире. Есть три комнаты. У меня есть хорошо оборудованная мебель в моей квартире. Моя комната уютная и красивая. Есть много фотографий с моими друзьями, компьютер, который часто используется мной, телевизор и другое. Кроме того, есть много интересных книг на столе. Моя комната- замечательная и уютная, потому что я чувствую себя хорошо здесь. Мне нравится моя квартира, потому что она делает меня счастливым и дает энергию для другой части дня.

Comments

Моя комната уютная и красивая. - здесь больше подходит УДОБНАЯ (комфортабельная). Моя комната- замечательная и уютная - ВОТ здесь правильно УЮТНАЯ- cozy - всегда уютный

Answer 2

Я живу в современной квартире. Там есть три комнаты. В моей квартире имеется хорошо оборудованная мебель. Моя комната удобная и красивая. Там есть много фотографий моих друзей, компьютер, который часто мною используется, телевизор и другое. Кроме того, здесь есть много интересных книг на столе. Моя комната замечательная и уютная, поэтом у я чувствую себя очень хорошо здесь. Мне нравится моя квартира, так как она делает меня счастливым и придает энергии для другой части дня.