Биогеоценоз — это класс экосистемы, которая занимает определенный участок суши. Например, сосновый лес, горная долина.
Экосистема — более широкое понятие. Это ЛЮБАЯ совокупность взаимодействующих живых организмов и условий среды. Например, капля воды с микроорганизмами, лужица, болото, моховая кочка, старый пень, тундра, тайга, степь.
То есть биогеоценозы входят в состав экосистемы.