Ф р а з е о л о г и ч е с к и й о б о р о т " л е б е д и н а я п е с н я ".
1. Фразеологический оборот.
Фразеологический оборот – устойчивое и неделимое сочетание слов.
Это самостоятельная лексическая единица. Значение фразеологического оборота не определяется значением
входящих в него слов. Он несет собственное образное метафоричное значение и очень
украшает нашу речь, придавая ей яркость и экспрессию, динамизм. Правильно употребленный фразеологический
оборот заменяет собой целые абзацы скучных пояснений.
Например. "У девушки лебединая шея". Никто и никогда, услышав это, не
представляет себе, что часть человеческого тела заменена птичьей! Но возникает
образ изящной птицы. И - образ стройной девушки, длинная шея которой вызывает восхищение ее
красотой.
Выражение "лебединая
песня" также является фразеологическим оборотом. Лебедь-то не соловей и не
канарейка!
2.Происхождение словосочетания.
Академический словарь говорит нам, что сочетание "лебединая
песня" впервые встречено в Древней Греции более двух с половиной тысяч лет
назад. Употреблялось оно и в Древнем Риме.
В 19 веке известный натуралист Альфред Эдмунд Брем решил выяснить, что это
за лебединая песня такая? Он приводит свидетельства очевидцев смерти лебедей.
Оказалось, что клекот умирающего лебедя подобен звону серебряного колокольчика.
3. Значение и примеры употребления фразеологического оборота.
Печальный, но очень красивый штрих последней фазы жизни благородной птицы, видимо, и был замечен еще в древности.
И еще тогда его сравнивали с последним, самым красивым и значительным
моментом человеческой жизни.
Фразеологический оборот "лебединая песня" в значении последнего
яркого шедевра или события широко употребляется
в устной и письменной речи.
Лебединой песней могут назвать последнюю симфонию
композитора, явившуюся венцом его творчества.
Лебединой песней может стать последняя роль актера, который
собрал и показал в ней все выстраданное за долгую жизнь.
Лебединой песней может быть и последняя любовь человека,
переживающего ее с особой остротой и грустью.
Лебединой песней может быть и любовно взращенный пенсионером
сад.
И даже последний удачный проект расформированного
конструкторского бюро может быть ею назван.
4. Вывод.
Мы видим, что известный издревле фразеологический оборот "лебединая
песня" не только не устарел, но любим и понимаем в современное время. Он
может употребляться в разном контексте. Но
всегда лебединая песня говорит о чем-то очень красивом и грустном, так как означает
последний всплеск, последний шедевр, последний поступок.