Мы видим что один период синусоиды занимает 4 секунды. Это и есть период волны. Частота равна f = 1/T = 0.25 Гц
Длина волны λ = vT, значит
v= λ/T = 2/4 = 0.5 м/с
Наконец уравнение движения
y(t) = 0.08*sin(2π*t/4) = 0.08*sin(πt/2) (число 0.08 взято из графика)