помогите пожалуйста перевести ** английский язык. Текст: Меня зовут Карина, мне 14 лет....

Question

помогите пожалуйста перевести на английский язык.
Текст:
Меня зовут Карина, мне 14 лет. Я живу в России в городе Казани. Учусь в школе номер 9, в 8"В" классе.
В нашей школе мы изучаем много разных предметов. Лично я увлекаюсь физикой, математикой и музыкой.
Я люблю эти предметы потому что они мне понятны.Музыкой я увлекаюсь т.к люблю петь. Физика мне интересна потому что я люблю решать задачи и это мне удается. Так же я помогаю своим одноклассникам по физике. Что касается меня примерно через пару лет я буду экономистом.
Я люблю свой класс, он такой дружный. По правде говоря большинство людей шумят на уроках, а я спокойная. В нашем классе хорошая атмосфера.вот и все.
Учебный год только начался, все самое интересное впереди.
СЛОВА:
Лично я: Persenally I
Увлекается чем-то: to be fond of
Что качается меня: As for me
Примерно через пару лет: in couple of year or so
Помогать кому-то с чем то: to help somebody with something
По правде говоря: to be honest
Спокойный: quiet
Большинство людей.... А я : Most people.... But I
ЭТО ТО ТО НУЖНО УПОТРЕБИТЬ В ТЕКСТЕ, ТАМ ЭТО ЕСТЬ НУЖНО ТОЛЬКО ПЕРЕВЕСТИ.
Нужно перевести до 17.09.13

Comments

что?

Answer 1

My name is Karina, I am 14 years. I live in Russia in city of Kazan. I study at school number 9, at 8"" class.
In our school, we study many different subjects. Personally, I am fond of physics, mathematics and music.
I love these things because they are clear to me.  am interested in music because I love to sing. Physics is interesting for me because I like to solve problems and I manage to do this. Also I help my classmates in physics. As for me after about a couple of years I'll be an economist.
I love my class, he's so friendly. The truth is most people are making noise in the classroom, but I am calm. In our class, good атмосфера.вот and all.
School year has just begun, all the fun ahead.