На английском:
The German Spitz is a breed of dog, the nature of which, as well as
other small dogs, very short temper. These small animals feel much more
than their true size, which makes them fearlessly at his opponent, even
if one more dog in twice. Rage of the smallest dog can feel your guests
or strangers, which the dog will begin to throw on the street, if not to
discipline her. It should also be noted the main disadvantages of this
breed – loud and almost endless barking. Only education can pacify
Spitz.
The Pomeranian is better to take in the home to active
people who love long walks. If you have children, do not worry – the
Pomeranian will find a common language with them. As long as the child
was an adult (from 7 years), because of negligent communication with a
puppy can cause the dog grows up aggressive and nervous.
But trust full education of such dog small child should not be – it should deal with adult.
На русском:
Немецкий шпиц - это порода собак, характер которой, как и других маленьких собак, очень вспыльчив. Эти небольшие животные чувствуют себя намного больше, чем их истинные размеры, что заставляет их бесстрашно бросаться на своего противника, даже если тот больше шпица в два раза. Ярость маленького шпица могут почувствовать ваши гости или незнакомые люди, на которых собака начнет кидаться на улице, если не заниматься ее воспитанием. Также следует отметить основные недостатки собак этой породы – громкий и практически неугасаемый лай. Только воспитание может усмирить шпица.
Померанского шпица лучше брать в дом к активным людям, любящим длительные прогулки. Если в доме есть дети, ничего страшного – померанский шпиц найдет общий язык и с ними. Главное, чтобы ребенок был взрослым (от 7 лет), ведь небрежное общение со щенком может привести к тому, что собака вырастет агрессивной и нервной.
Но доверять полноценное воспитание такой собаки маленького ребенку не следует – этим должен заниматься взрослый.