Так обычно говорят о каком-либо шумном веселье накануне беды. Оно родилось из древней легенды о взятии Вавилона. По преданию, которое нашло свое отражение и в Библии, и у древнегреческих авторов, в ночь взятия Вавилона персами царь Валтасар устроил пир. В его разгар таинственная рука начертала на стене непонятные слова. Призванный по совету царицы иудейский мудрец Даниил прочитал надпись: "МЕНЭ-ТЭКЕЛ-ФАРЭС" и перевел ее смысл так: "Бог подвел итог. Ты признан легковесным. Твое царство будет завоевано персами". В ту же ночь, гласит легенда, Валтасар погиб, сражаясь с осаждающими город персами, а Вавилон перестал существовать.