Переведите с русского ** английский пожалуйста) ** этой фотографии изображена большая и...

0 голосов
53 просмотров

Переведите с русского на английский пожалуйста)
На этой фотографии изображена большая и счастливая семья.На ней мы видим,как они отдыхают на свежем воздухе.
В центре фотографии больше всего выделяется дедушка с внуками на руках.На вид он не очень старый.Он одет в беживые штаны и серую футболку, на ногах у него светлые ботинки. Левой рукой он держит девочку,примерно 7 лет.Она одета в светлые бриджи,синию футболку и лёгкую розовую курточку,на ногах у неё кеды.Правой рукой он держит мальчика,тоже примерно 7 лет.Он одет в обычные синии джинсы,светлую футболку в полосочку,на ногахму него джинсовые кеды. Рядом с дочкой стоит мама и помогает дедушке держать её,чтобы ему было не так тяжело. На вид ей 30 с небольшим, неё длинные и тёмные волосы.Одета светлая и лёгкая футболка беживого цвета,тёмно-серые штаны,на ногах светлые балетки. Бабушка и папа поддерживают мальчика на руке у дедушки что бы он не упал в зад себя.Бабушка одета в серый кардиган и белую футболку,на ногах у неё широкие штаны.Папа одет в джинсовую рубашку и серую футболку,на ногах у него штаны тёмного цвета и светлые кроссовки.
Я могу предположить,что это ясное и солнечное утро.Вся семья решила собраться вместе и прогуляться на свежем воздухе,потому что на улице была прекрасная погода.Если получше разглядеть это фото,то мы можем увидить, что семья стоит в тени. На заднем плане ярко светит солнце и густые зелёные деревья.Возможно,у всех членов семьи было отличное настроение,потому что они выглядили жизнерадостными. Может быть,дедушка рассказал какую нибудь весёлую историю/анекдот,и именно поэтому все радовались и смеялись. На мой взгляд,это очень дружная семья.


Английский язык (84 баллов) | 53 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

This photograph shows a large and happy semya.Na it we see how they are resting in the open air.In the center of the photo grandfather stands out most with grandchildren rukah.Na view it is not very staryy.On bezhivye dressed in pants and a gray T-shirt, on his feet light shoes. With his left hand he holds a little girl, about 7 years.He dressed in bright breeches siniyu shirt and light pink jacket, on legs she kedy.Pravoy hand he holds the boy, too, about 7 years.He dressed in ordinary sinii jeans, a T-shirt in light striped, on it nogahmu denim sneakers. Next to my daughter is my mother and grandfather helps to keep it, so it was not so hard. In view of her 30 small, her long, dark volosy.Odeta bright and light-colored T-shirt bezhivogo, dark gray trousers, light on his feet ballet shoes. Grandma and Papa support the boy's hand on his grandfather that he would not fall in sebya.Babushka ass wearing a gray cardigan and a white T-shirt, on her legs wide shtany.Papa wearing a denim shirt and a gray T-shirt, on the legs of his pants dark color and bright sneakers.I can assume that it is clear and sunny utro.Vsya family decided to come together and take a walk in the fresh air, because the street was a great pogoda.Esli a better look at this picture, we can will see that the family is in the shade. In the background the sun shines brightly and thick green derevya.Vozmozhno, all members of the family had a good mood, because they look cheerful. Maybe my grandfather told what a jolly story / anecdote, and that is why all happy and laughing. In my opinion, this is a very friendly family.

(16 баллов)