К официально-деловому стилю относятся,как в русском так и в английском: документы международных договоров, государственных актов, юридических законов, постановлений, уставов, инструкций, служебной переписки, деловые бумаги,благодарственные речи,письма.