Можете сделать тест как празднуют новый год и розлив в Украинена английском языке?

0 голосов
85 просмотров

Можете сделать тест как празднуют новый год и розлив в Украинена английском языке?


Английский язык (12 баллов) | 85 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов


Как празднуют Новый год.
В Украине до 20 века празднование Нового года несло в себе черты языческих и христианских обычаев одновременно. Праздник длился 12 дней и считался временем пробуждения духов, нечистой силы и зла. Считалось, что за столом присутствуют души умерших, и их  необходимо было задобрить. Также существовало поверье, что на Новый год открывались небеса, а потому можно загадывать любые желания. Тот, кто гадал, получал самые верные сведения о будущем, которые обязательно сбывались. В празднике было три главных даты: 25 декабря – Рождество, 1 января – смена года, 6 января – Крещение. Однако из-за бесконечных споров христианских конфессий, в даты вкралась путаница. Это не мешало  получать радость от праздничных дней, желать друг другу добра и благополучия.
Перевод:
In Ukraine until the 20th century New year's celebration carried the traits of pagan and Christian traditions at the same time. The party lasted 12 days and was considered a time of awakening spirits, evil forces and evil. It was believed that at the table there are the souls of the dead, and they had to appease. There was also a superstition that on New year opened heaven, and therefore it is possible to make any desire. The one who was wondering, I received the correct information about the future that come true. The festival had three main dates: December 25 – Christmas January 1 – new year 6 January – Epiphany. However, because of the endless disputes of the Christian denominations in the dates crept in confusion. This did not prevent to receive pleasure from the holidays, to wish each other happiness and prosperity.

Как празднуют розлив .
Украинцы ждут не дождутся розлива . Это почти самый долгожданный праздник для них. Они ждут этот день где то 3 недели .
Перевод:
Ukrainians are looking forward to bottling . It's almost the most awaited holiday for them. They are waiting for the day where the 3 weeks .






(2.3k баллов)