Дам 40 баллов. дайте красивое стих-ние про бабушку ** английском с переводом.

Question

Дам 40 баллов. дайте красивое стих-ние про бабушку на английском с переводом.

Answer 1

A poem about my grandmother..

Grandma - magic hands,
Maybe just skilled?
Handle things daily
And concocting delicious pancakes!
Gulls and jam scented
Always waiting for us at grandma's!
Let happiness - a large, radiant -
Will always be with her grandmother nearby.

Перевод...

Стих о бабушке..

У бабушки - руки волшебные,
А может быть, просто искусные?
Решают дела ежедневные
И блинчики стряпают вкусные!
Чаёк и варенье душистое,
Всегда ждут нас в доме у бабушки!
Пусть счастье - большое, лучистое -
Всегда будет с бабушкой рядышком!

Comments

где?

Answer 2

I like to walk with Grandma Her steps are slow like mine She never says-now hurry up She always takes her time. I like to walk with Grandma Her eyes see things like mine do Wee pebbles bright, a funny cloud Half-hidden drops of dew. Most people have to hurry They’ve no time to stop and see I’m so glad that God made Grandma Unrushed and young like Me! Мне нравится гулять с бабушкой. Она ходит также медленно как я. Она никогда не скажет: «Поторопись!» Она никуда не спешит. Мне нравится гулять с бабушкой. Ее глаза видят то же, что и мои: Маленькие сверкающие камушки, смешные облака, Прячущиеся капельки росы. Многим людям приходится спешить. У них нет времени остановиться и посмотреть. Я так рад, что Бог сделал Бабушку Такой же неторопливой и молодой как я!