Что привлекало даля в народных сказках
Даля в народных сказках привлекли слова и сочетания слов, характерных для простонародного языка, которые он находил в сказках, толковал и собирал в свой словарь.
Мне кажеться красноречивость и смысл