Как я провела Новый год и рождество ** испанском

0 голосов
302 просмотров

Как я провела Новый год и рождество на испанском


Другие предметы (58 баллов) | 302 просмотров
0

Надо написать Как празднуют Новый год и рождество ?

0

Да но если можно то с переводом

Дан 1 ответ
0 голосов
Aquí llegado el Año Nuevo! Estoy esperando a sus amigos este día de fiesta y nos estamos preparando diligentemente para él. Papá trajo un árbol grande y los chicos de su vestido. En la parte superior de prendas de ramas ángel adornados con guirnaldas y globos, colgaba una gran cantidad de oropel. Bajo el árbol de Navidad ponemos un Santa Claus y doncella de la nieve, y la habitación estaba decorada con todo tipo de copos de nieve, guirnaldas y serpentinas. Resultó muy bien. Los adultos han sido elogiados por nuestro esfuerzo y prometió que Santa Claus necesariamente nos llevan regalos. Nos quedamos con ganas de este momento, y cada cinco minutos, parecía bajo el árbol. Pero los regalos no son todo ... Estábamos muy triste, y mi madre, que nos distraiga, llamó a tomar el té con una torta. Luego jugamos juegos y participamos en competiciones. Fue muy divertido y nos hemos olvidado de que Papá Noel venga. Y cuando es el momento para dispersar, algunos de los chicos miraron debajo del árbol y encontró una montaña de regalos. Todo el mundo se lo quería. Todos estaban muy contentos. Aquí tuve un Año Nuevo!
(48 баллов)
0

А можно перевод

0

Вот и наступил Новый год! Я с друзьями очень ждал этот праздник и мы к нему усердно готовились. Папа принес большую елку и мы с ребятами ее наряжали. На верхушку надели ангела, ветви украсили гирляндами и шарами, повесили много мишуры. Под елочку мы поставили Деда Мороза и Снегурочку, а комнату украсили всевозможными снежинками, гирляндами и серпантином. Получилось очень красиво. Взрослые нас похвалили за наше старание и пообещали, что Дед Мороз обязательно нам принесет подарки.

0

Мы с нетерпением ждали этого момента и каждые пять минут заглядывали под елку. Но подарков все не было… Мы очень огорчились и мама, что бы отвлечь нас, позвала пить чай с тортом. Потом мы играли в различные игры и участвовали в конкурсах. Было очень весело и мы забыли о том, что должен прийти Дед Мороз. А когда пришло время расходиться, кто-то из ребят заглянул под елку и обнаружил целую гору подарков . Каждый получил то, о чем мечтал. Все были очень довольны. Вот такой у меня был Новый Год!

0

Спасибо огромное