Итак,как высказывал своё мнение К.Г.Паустовский:"Нет ничего такого в жизни и в нашем сознании,чего нельзя было бы передать русским словом.Я постараюсь раскрыть смысл этого суждения.
Во-первых, Паустовский хотел сказать,что русский язык настолько велик и могуч, что там найдутся слова для описания любого душевного состояния.Что может быть красивей описания природы на русском. Все эти эпитеты и обороты только добавляют масло в огонь. Ты просто зачитываешься каким - либо произведением. Возьмём даже Тургенева с его рассказом "Бирюк" . В нём он использует просторечие,поэтому текст читается легко и ты понимаешь что происходит.
Во-вторых, для русского языка нет предела, он поддаётся любому стилю,в нём очень много производных слов.Автор может придумать своё личное обозначение чего-либо. Русский язык разделился на белорусский и украинский,это всего лишь разные диалекты.Всё это доказывает величие и могущество русского языка.
Я надеюсь,что объяснил смысл этого высказывания. Всё же русский-великий язык, иностранцы переводят рассказы наших пистаелей.Это язык,которым нужно гордится!