Кто казах? Переведите ** казахский Now 18 is the crucial age.But what does becoming an...

Question

Кто казах? Переведите на казахский
Now 18 is the crucial age.But what does becoming an adult mean?What rights do you get at 18 that you didn't have before? One of the most frequently pointed out ironies is that you can join the Army,Air Force or Navy at the age of 16(or 17 if you are a woman) but you are not entitled to vote.This privilege only comes at the age of 18.
Smoking,drinking and going to the pub is a complex piece of law.The familiar RU 18(are you 18?) sign can be seen in pubs.That means you have to be 18 before you can buy and drink alcohol in a bar.Between the ages of 14 and 16 you can go to a pub but you can only consume soft drinks.In Britain you must show your identity card.
The law states that children may work from the ages of 13 onwards provided that:
a.it is a part-time job
b.it doesn't take place in school hours
c.it doesn't involve lifting or carrying anything heavy.
Of course,most people start full-time employment at the age of 16 which is the school-leaving age.Nobody can leave school before their sixteenth birthday.
You can drive a car at the age of 17,a moped at 16 but you must wait until 21 to drive a bus or lorry.

Answer 1

Енді 18 сіз бұрын болған жоқ 18 алуға болады қандай құқықтар? Білдіреді ересек айналуда қандай age.But шешуші болып табылады? Ең жиі ironies атап бірі (сіз әйел болса немесе 17) 16 жасында армиясын, әскери әуе немесе теңіз флоты қосыла алады деп, бірақ сіз vote.This артықшылықтар құқығы жоқ, тек жасында келіп 18.Шылым шегу, ауыз және паба көздеп law.The таныс РУ 18 кешенді бөлігі (18 бар?) Белгісі pubs.That көруге болады сіз барында алкоголь сатып ішіп бұрын, 18 болуы тиіс дегенді білдіреді. 14 және 16 жас аралығындағы сіз паба баруға болады, бірақ сіз өзіңіздің жеке куәлік көрсету керек жұмсақ drinks.In Британия ғана тұтынуға болады.Заң балалар әрі қарай бұл көзделген 13 ғасырлардан бастап жұмыс істей алады деп мәлімдейді:a.it бөлігі жұмыссыз болып табыладыb.it Мектеп сағат өтеді емес,c.it ауыр ештеңе көтеріп немесе өткізу әкеп соқтырмайды.Әрине, адамдардың көпшілігі мектеп-қалдырып age.Nobody олардың он алтыншы туған күні бұрын мектепті қалдыра алады 16 жасында күндізгі жұмыспен қамту бастаңыз.Сіз 16 17 жасқа, мопед кезінде көлікті болады, бірақ сіз автобус немесе жүк және жүргізу үшін 21 жылға дейін күту керек.
(РS: Перевод не дословный, так-что ошибки могут быть..) 

Comments

некоторые слова я не смог перевести, ибо я сам не такой национальности, так что я оставил слова на месте. чтобы не сделать больше ошибок:)

---

Ага спасибо