Переведите пожалуйста, (** русский или украинский ) (точки внизу - это туда надо...

0 голосов
55 просмотров

Переведите пожалуйста, (на русский или украинский ) (точки внизу - это туда надо вставлять слова от себя)
A: What would you like to have,…(name)?
B: You know,…(name), now that I’M in Britain, I would like to have something typically British. What would you recommend?
A: Well, let me check the menu again. My favourite is … . It comes with …(mashed potatoes) and …
B: Umm, that sounds good, but I’m afraid it’s too much for me now. I’m on a diet. And I don’t like anything really spicy. I’d rather have something lighter if you don’t mind. What about this …? Is it good?
A: Excellent! But it’s a really heavy dish. It’s actually …(grilled beef) and … (potatoes in gravy), which is quite greasy. If you want to have a typical … meal, you won’t get away with a light salad, you know.
B: Anyway, let me just have something simple this time. What do you say to …?
A: It is a really simple dish. It’s called … and it looks very much like … .It contains … , … , … and … .I’m sure you’ll like it.
B: OK. I’ll settle for a … . What does it come with?
A: You can have any kind of salad or pickles. If I were you, I’d have it with a salad. B: Sounds fine to me.


Английский язык (243 баллов) | 55 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Чего желаешь, (имя)? -Знаешь, (имя), раз я в Британии, то хочу чего-нибудь типично британского. Что посоветуешь? -Что же, дай мне посмотреть меню ещё разок. Больше всего мне нравится (блюдо). Оно идёт вместе с (пюре) и (другой гарнир). - Мм, звучит вкусно, но я опасаюсь, что это слишком для меня. Я на диете. И мне не очень хочется чего-либо со специями. Предпочту что-нибудь "полегче", если ты не против. Как насчёт этого (блюдо)? Это вкусно? - Очень! Но оно достаточно сытное. В это блюдо входит (жареная говядина) и (картошка в соусе), они достаточно соленые. Если уж ты хочешь типичное (...) блюдо, то ты не обойдёшься без легкого салата, знаешь. -В любом случае, дай мне попробовать что-нибудь простое на этот раз. Что скажешь про (блюдо)? - Это достаточно простое блюдо. Называется (...) и выглядит почти как (...). Включает в себя (...). Уверен, тебе понравится. - Окей, я остановлюсь на (...). Что ещё идёт с ним? -Можешь выбрать любой салат или соленья. На твоём месте я бы взял салат. -меня это устраивает.

(15.4k баллов)
0

Большое спасибо, а ты можешь мне помочь вставить слова ?