Он не променяет эти туманные зори ни на какие великолепные позлащенные закаты италии. это метафора или эпитет
Эпитет, сравни:тёмный взгляд, розовое небо и т.д.