Прмогите перевести через conditional
Я попытался быть серьезным, но не мог не рассмеяться, когда услышал ее забавную историю.
2. Жаль, что я пропустил раннюю электричку. Если бы я пришел на 3 минуты раньше, я бы не опоздал.
3. Если бы не его просьба, я бы никогда не позвонил ей.
4. Основные процессы конкуренции и сотрудничества проиллюстрированы с помощью данных, полученных в результате большой научно-исследовательской работы.
5. Мы хотим, чтобы вы закончили свой доклад как можно скорее. Работа всей команды зависит от этого. (без придаточного предложения.)
6. Объяснили ли Вам, почему Вам не разрешили принять участие в соревнованиях в прошлом месяце?
7. Интересно, когда Мистер Джонсон встречается с основателем этой нефтяной компании, чтобы обсудить вопрос о ее продаже.
8. Не говори таких вещей, а то над тобой будут смеяться
9. Разрешите мне сказать Вам, что изучение иностранного языка требует постоянной работы над ним.
10. Извини меня, что я перебиваю тебя (без придаточного предложения.), но я должен задать тебе очень важный вопрос, прежде чем ты закончишь свой рассказ.
11. Поскольку время было позднее, они решили возвращаться домой (без придаточного предложения.)
Вам не стоило (не нужно было) заниматься этим самому. Эту работу мог бы сделать секретарь.
12. Если бы я только знал, что он опоздает, то позвонил бы вам. Теперь нам придется ждать 2 часа. Это тот же человек, который звонил час назад. Должно быть, он уже на вокзале.
13. Именно Мэллори почти 75 лет назад первым достиг вершины этой горы и только 30 лет спустя (позже) Хиллари удалось последовать его примеру.
14. Когда приходит ее поезд? –В 3 часа. Я поеду встречать ее, но до этого мне придется заехать к ее брату, чтобы взять ключи от ее квартиры. Я должен быть у него в 12.30.
15. Маловероятно, что этот фильм покажут по телевизору с переводом на русский язык. Предполагается, что он пойдет (будет показан) в оригинальной версии (без придаточного предложения.)
16. Он рассказывал нам об этом несчастном случае так, как будто был свидетелем и видел все своими собственными глазами.
17. Члены делегации предложили, чтобы на конференции были объявлены результаты этого эксперимента.
18. Большинство социологов считают, что необходимо, чтобы ученые несли ответственность за контроль за тем, как используются их открытия.
19. Возможно, они нашли бы удачное решение этой проблемы, если бы у них было больше времени.
20. Если бы он говорил путь помедленнее, я смог бы понимать его. Попроси, пожалуйста, Смита подойти к нему и передать мою просьбу