Из названия узнаешь следующее: это произведение поэтическое произведение эпического или героического характера (это определение песни как произведения литературы.) Также из названия узнаешь имя Героя (Олег) и раз "вещий", значит речь пойдет о предсказании, предвидении. Стиль языка названия наводит на вывод о том, что язык всего произведения будет архаичным (полным старых слов, вышедших из употребления)