Платье лежало на диване. - подлежащее
Сегодня я надела её красное платье. - определение
На праздник я надела нетипичную для меня одежду (это было платье) - вставная конструкция
Я взяла с собой платье и туфли. - однородные члены предложения "платье и туфли"