Литературный перевод, пожалуйста A chubby little snowman Had a carrot nose Along came...

0 голосов
245 просмотров

Литературный перевод, пожалуйста
A chubby little snowman
Had a carrot nose
Along came bunny
And what do you suppose
That hungry little bunny
Looking for his lunch
Ate the snowman's carrot nose
Nibble, nibble, crunch!


Английский язык (104 баллов) | 245 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Круглолицый маленький снеговик
Если бы морковный нос
Пришел кролика
И что вы думаете,
Это голодные маленький кролик
Глядя на его обед
Ели морковный нос снеговика
Клев, грызть, хруст!

(27 баллов)
0

Спасибо конечно, но литературный перевод стиха это перевод в рифму