Напишите пожалуйста дложений Как празднуют Новый год в Японии дают 50 баллов

Question

Напишите пожалуйста дложений Как празднуют Новый год в Японии дают 50 баллов

Answer 1

В Японии период Нового года в Японии называют золотой неделей. Учреждения и фирмы прекращают работать, как правило, после 28 декабря. Правительственные организации приступают к работе 4-5 января. Крупные универмаги не работают первые три дня, но некоторые открыты уже 2 января. Банки работают до 12 часов 31 декабря и отдыхают первые три дня нового года. Национальным обычаем являются проводы старого года (бонэнкай) - приемы и посещения ресторанов. Рождество официально не празднуется, хотя за месяц до него повсеместно начинается продажа новогодних украшений, устанавливаются елки. В новогоднюю ночь в храмах отбивают 108 ударов в колокол. С каждым ударом, как считается, уходит все то плохое, что не должно повториться в новом году.
              In Japan, the New year's period in Japan called Golden week. Institutions and companies stop working, usually after 28 Dec. Governmental organizations start to work on 4-5 January. Large Department stores don't work the first three days, but some open as early as January 2. Banks are open until 12 o'clock on December 31 and rest the first three days of the new year. National custom are the farewell to the old year (bonenkai) - the receptions and visits to restaurants. Christmas is not officially celebrated, although a month before he everywhere starts selling Christmas decorations are Christmas trees. New year's eve in the temples beat out 108 strikes the bell. With each stroke, as is, out of all the bad things should not happen again in the new year.

Answer 2

Новый год — важнейший праздник в календарной обрядности японцев. С ним связано множество игр, ритуалов и церемоний. На новогодние праздники в Японии приходится наибольшее число отпусков. Обычно праздничные дни растягиваются с 29 декабря по 3 января, и практически все государственные и коммерческие учреждения страны не работают[1][2].

В конце декабря, в преддверии Нового года, японцы прибирают в своих жилищах, покупают подарки для друзей и близких, отправляют новогодние поздравительные открытки (яп. 年賀状 нэнгадзё:), готовят праздничные блюда, выставляют у входа в дом сосновые украшения кадомацу (яп. 門松, буквально «сосна у входа»), которые символически охраняют дом от злых сил. В новогодние праздники многие японцы отправляются в родные места, посещают храмы, где молятся и просят благополучия себе и своим близким. Девушки и женщины по случаю такого события надевают красочные кимоно[2].

О приходе Нового года возвещают 108 ударов колоколов. Согласно буддийским верованиям, человека обременяют 108 пагубных забот, а каждый удар колокола прогоняет одну из этих забот. Под звук колоколов начинается первое в новом году посещение храмов — хацумодэ (яп. 初詣). На хацумодэяпонцы идут как в синтоистские, так и в буддийские храмы[1][2]. Помимо хацумодэ, существуют и другие события, «первые в новом году», напримерхацухинодэ (яп. 初日の出) — первый рассвет, сигото-хадзимэ (яп. 仕事始め) — первая работа, хацугама (яп. 初釜) — первая чайная церемония, и так далее.

Comments

наверное правильно